Archives de catégorie : Parler gessien

La vie rurale au début du XXe siècle

André Martin, trésorier de l’association Divonne-les-Bains Hier et Demain évoque son enfance au hameau de Villard. De l’aube au crépuscule, la journée est longue et harassante à la campagne à cette époque. En toute saison, il ne s’agit pas de … Lire la suite

Publié dans 20ème siècle, Parler gessien | Commentaires fermés sur La vie rurale au début du XXe siècle

Rédaction d’un élève de Monsieur Pinard (1930)

Vous êtes allé un jour travailler avec votre père. Racontez votre journée. ç’avait été aux lots. Le soir avant mon père m’avait dit : « Demain on mode de bonne heure. » ça pourquoi le soir je m’a couché mieux tôt. Quand … Lire la suite

Publié dans Parler gessien | Tagué | Commentaires fermés sur Rédaction d’un élève de Monsieur Pinard (1930)

La Nane parle gessien

Adieu! Ma foi ! I fait pas tant beau. C’est bien parti pour rester. Hier tantôt, je m’ai encoublée dans un baquet qui traînait dans la cour. J’ai cupessé dans une gouille et vlan les piautes en l’air ! J’ me suis … Lire la suite

Publié dans Parler gessien | Commentaires fermés sur La Nane parle gessien